Domain transition

Tiếng Việt

Collaclass sẽ chuyển sang tên miền mới, app.collaclass.beluga.edu.vn. Việc thay đổi này đánh dấu một bước tiến mới trong quá trình phát triển của chúng tôi và là một phần trong nỗ lực không ngừng nhằm mang đến cho người dùng một nền tảng nhanh hơn, ổn định hơn và sẵn sàng cho tương lai. Mặc dù tên miền mới đã được kích hoạt, chúng tôi hiểu rằng việc chuyển đổi cần thời gian. Vì vậy, để đảm bảo quá trình chuyển đổi diễn ra suôn sẻ, tên miền hiện tại collaclass.lophoctinhthuong.edu.vn sẽ vẫn hoạt động bình thường cho đến ngày 11 tháng 10 năm 2025.

Bạn không cần lo lắng về tài khoản, dữ liệu hay bất kỳ công việc nào của mình trên Collaclass. Tất cả thông tin người dùng, nội dung đã lưu và hoạt động trong lớp học sẽ không bị ảnh hưởng trong suốt quá trình chuyển đổi tên miền và cả sau đó. Trong thời gian này, bạn vẫn có thể tiếp tục sử dụng Collaclass thông qua tên miền cũ, nhưng chúng tôi khuyến khích bạn bắt đầu truy cập nền tảng tại app.collaclass.beluga.edu.vn và cập nhật lại các dấu trang, liên kết đã chia sẻ hoặc các tích hợp liên quan.

Cùng với nền tảng chính, tài liệu hướng dẫn của chúng tôi cũng sẽ được chuyển sang địa chỉ mới tại doc.collaclass.beluga.edu.vn. Trang tài liệu mới này vẫn sẽ cung cấp các tài nguyên như trước, chỉ thay đổi vị trí tên miền.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc cần hỗ trợ trong thời gian chuyển đổi, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email collaclass@ms.lophoctinhthuong.edu.vn. Email hỗ trợ này sẽ tiếp tục hoạt động đến hết ngày 11 tháng 10 năm 2025. Sau thời điểm đó, địa chỉ email hỗ trợ mới sẽ là collaclass@beluga.edu.vn. Lưu ý rằng địa chỉ email mới chỉ bắt đầu hoạt động sau khi tên miền cũ chính thức ngừng sử dụng, nên hiện tại bạn chưa thể liên lạc qua địa chỉ này.

Chúng tôi trân trọng sự thông cảm và hợp tác của bạn trong quá trình chuyển đổi quan trọng này. Cảm ơn bạn đã là một phần của cộng đồng Collaclass, và chúng tôi hy vọng sẽ phục vụ bạn tốt hơn nữa tại ngôi nhà mới của mình.

English

Collaclass is transitioning to a new domain, app.collaclass.beluga.edu.vn. This change symbolizes the next step of our development and is part of our ongoing efforts to give our users with a quicker, more stable, and future-ready platform. While the new domain is already active, we understand that changes take time, so make the transition as smooth as possible, our current domain, collaclass.lophoctinhthuong.edu.vn, will remain fully functional and accessible until October 11, 2025.

There is no need to worry about your account, data, or any of your work on Collaclass. All user information, saved content, and classroom activity will remain unchanged during and after the domain transition. You can continue using Collaclass through the old domain for now, but we strongly encourage you to begin accessing the platform via app.collaclass.beluga.edu.vn and updating any bookmarks, shared links, or integrations accordingly.

Along with the main platform, our documentation will also be moving to a new location at doc.collaclass.beluga.edu.vn. This new documentation site will offer the same resources, just under our updated domain.

For any questions or support during this transition period, please contact us at collaclass@ms.lophoctinhthuong.edu.vn. This support email will remain active until October 11, 2025. After that date, our new support contact will be collaclass@beluga.edu.vn. Please note that the new email address will only start functioning after the old domain is officially retired, so it won’t be reachable before then.

We appreciate your understanding and cooperation as we make this important transition.  Thank you for being a part of the Collaclass community, we hope to serve you even better from our new location.